- Update db/index.ts to read data directory from env var
- Update storage.ts to read data directory from env var
- Both default to ./data for local development
- Add storage.ts with directory management and file I/O
- Add thumbnails.ts with EXIF-aware thumbnail generation
- Thumbnails always output as JPEG with 80% quality